HERAUSRAGEND: IPE – prämiert bei den „World Labels Awards“


Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass unser Etikett für die Weinkellerei Planas Albareda bei der letzten Ausgabe der „World Label Awards“ einer weltweiten Preisverleihung der Etikettenbranche, ausgezeichnet wurde.



Dieser Preis zeigt die weltweite Anerkennung für das technische Niveau des Drucks und der Qualität unserer Etiketten.

„World Label Awards“ sind Preise, die von den Verbänden der Etikettenhersteller auf der ganzen Welt vergeben werden, die damit Innovation und technologische Entwicklung auf dem Sektor prämieren. Die Jury setzt sich aus Mitgliedern der verschiedenen Weltverbände zusammen: FINAT (Europa), JFLP (Japan), LATMA (Australien), ABIEA (Brasilien), SALMA (Neuseeland) und TLMI (USA).

Das Etikett für die Weinkellerei Planas Albareda wurde außerdem bei der letzten Ausgabe der FINAT'2013 (Federación Internacional de Fabricantes de Etiquetas Autoadhesivas - Internationaler Verband für selbstklebende Etiketten) ausgezeichnet.

Das prämierte Etikett fällt durch die Qualität in den Details auf. Es ist ein Etikett mit recht komplexen Effekten und Kombinationen hinsichtlich des Materials, das wir für Druck und Applikationen ausgewählt haben. Durch Heißprägung und Einmal-Druck haben wir ein hochwertiges Etikett kreiert, das die Kombination aus modernem Stil und traditionellem Image des Sektherstellers perfekt reflektiert.

Bei jedem Projekt arbeiten wir sorgfältig bis ins kleinste Detail, setzen fortschrittlichste Techniken ein und suchen die perfekte Kombination aus Materialien, Farben, Finish etc. – für jede Art Produkt das optimale Etikett. Deshalb machen uns diese Auszeichnungen sehr stolz, spornen uns aber gleichzeitig dazu an, weiterhin auf Innovation und Investitionen in neue Technologien zu setzen und uns immer wieder aufs Neue zu übertreffen.
In der Geschichte unseres Unternehmens standen Innovation und Mehrwert für unsere Kunden stets im Vordergrund.

Ein Beweis dafür ist die kürzlich erfolgte Investition in eine neue Maschine, mit der wir die verschiedenen Bearbeitungsvorgänge eines Etiketts – Offset, Flexografie, Druck, Mikrodruck, Prägung oder Laminierung – in einem Schritt realisieren können.
Wir können sagen, dass es „für IPE derzeit keine Grenzen gibt, ein Produkt über sein Etikett bekannt zu machen und herauszustellen“.


Vielen Dank an alle, die diesen Preis ermöglicht haben und vor allem an die Bodega Planas Albareda, die uns dieses Projekt anvertraut hat!


Ein bedarf, ein etikett


•Wer ist meine Zielgruppe? Wie erreiche ich sie über ein Etikett/eine Verpackung?

•Neue Fragestellungen: Kann man Verpackung und Etikett fusionieren?

•Wie nutze ich ein Etikett, um mein Produkt herauszustellen und vor der Konkurrenz zu schützen?

•Kann man ein UMWELTFREUNDLICHES Etikett herstellen?

Für jeden Bedarf existiert ein Etikett und jeder Bedarf, jede Information, jede Differenzierung eines Produktes erfordert einen bestimmten Etikettentyp und sollte bei der Etikettierung berücksichtigt werden. Daher haben wir einige der grundlegendsten Anforderungen unserer Kunden zusammengestellt und dazu mögliche Lösungsvorschläge erarbeitet.

Wenn Sie darüber hinaus weitere Fragen wie „Wie fusioniert man Etikett und Verpackung in einem Material?“, „Kann ich mein Etikett in ein umweltfreundliches Etikett umwandeln?“ oder irgendeine andere Frage bezüglich der Etikettierung Ihres Produktes haben, denken Sie daran, dass unsere Fachleute Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung stehen.


Ein Bedarf, dein Bedarf: ein Etikett, dein Etikett

INTERAKTIV: Interaktive Etiketten

AUFFÄLLIG: Prägungen und Stampings

WIRTSCHAFTLICH: Sleeves: Verpackung + Etikett 

GLÄNZEND: Etiketten mit optischen Pigmenten und Metallic-Effekten

BESONDERS: Sleeves

INFORMATIV: Duft-Etiketten, thermochromatische Etiketten

ÜBERRASCHEND: Etiketten und Sleeves mit holografischen Effekten

WERBEND: Rubbel-Etiketten, Werbe-Etiketten etc.

NACHHALTIG: Umweltfreundliche Etiketten

KREATIV: Etiketten aus dem IPE-Ideenlabor

WEIL WIR ALLE UNTERSCHIEDLICH SIND: Etiketten mit Spezialeffekten, Etiketten mit Brailleschrift, maßgefertigtes Design 


Adios zu den ölkännchen

Vor einiger Zeit haben wir in diesem Blog über die neue Regelung berichtet, die seit dem 1. Januar 2014 für spanische Kneipen und Restaurants gilt: Sie müssen das Olivenöl auf den Tischen ordnungsgemäß etikettiert in nicht nachfüllbaren oder Monodosis-Verpackungen anbieten.



So entstanden neue Formate mit „Mini-Olivenölfläschchen“, die man bereits in vielen Restaurants in Spanien sieht.

Auch hier ist die Etikettierung ein Schlüsselelement für das Alleinstellungsmerkmal des Produktes und eines der wichtigsten Kommunikationsmerkmale der jeweiligen Marke. Das Etikett muss über die Sinne Emotionen und Gefühle hervorrufen und das „Wesen des Geistes“ abbilden, der hinter jedem Olivenöl steht.

Die neue Regelung ist ein guter Zeitpunkt, um eine neue Etikettierung aus Sicht des Designs zu entwerfen – Kommunikationsmöglichkeiten der unterschiedlichen Etikettentypen – sowie die erforderlichen Anpassungen an die neuen Verpackungsgrößen vorzunehmen.



IPE-Innovaciones Para Etiquetajes S.L. bietet ein umfangreiches Sortiment an unterschiedlichsten Etiketten und einen maßgeschneiderten Designservice, damit Sie Ihre Etiketten an die geltenden Vorschriften anpassen können.

Schicken Sie uns Informationen über Ihr Produkt (Logo, Name, Etikettgröße etc.) und wir erstellen Ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.


Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte über marketing@ipe-innovaciones.com mit uns in Verbindung.


IPE NEUHEIT neue materialien

Bei IPE-Innovaciones Para Etiquetajes S.L. beziehen wir kontinuierlich neue Materialien in die Herstellung von hochwertigen Etiketten und Sleeves mit ein.

Seit Kurzem gehören „neue Mitglieder“ zu unserer Materialfamilie. Nachfolgend stellen wir Ihnen einige vor:

DOPPELSEITIGER METALLIC-EFFEKT: Ein ganz neues Material, das auf Vorder- und Rückseite einen goldfarbenen Metallic-Effekt aufweist. Das perfekte Material für transparente Verpackungen flüssiger Produkte, bei denen das Etikett stets präsent ist; das Etikett lässt sich direkt auf den Aufkleber drucken, das heißt, auch die Rückseite ist bedruckbar, sodass man den „Goldeffekt“ zweifach nutzen kann.



NEUE FOLIEN für die Etikettierung von Lebensmitteln. Die Folie lässt sich mit einer Abbildung oder einem Logo bedrucken und widersteht Temperaturen unterhalb 5ºC.









HOLOGRAFISCHE SCHRUMPFFOLIE: Eine neue hochwertige Schrumpffolie für alle Sleeves, die ein holografisches Bild in verschiedenen Farben und Schattierungen aufweist.








NEUE MATERIALIEN für die Herstellung von textilen Etiketten für die Bettwäscheindustrie.







NEUE MATERIALIEN für die Etikettierung von Blutplasma-Beuteln, die auch unter extremen Bedingungen absolut festkleben. Dabei handelt es sich um Klebstoffe, die speziell für Leistung bei niedrigen Temperaturen entwickelt wurden, und die die Haftwirkung des sekundären Etiketts (zum Aufzeichnen von zusätzlichen Informationen nach dem Einfrieren des Beutels) gewährleisten.





Für weitere Informationen zu diesen und anderen Neuheiten senden Sie uns bitte eine E-Mail an marketing@ipe-innovaciones.com.

ARTIKEL: Consumer Friendly Labels

Ein „friendly“ Etikett ist eines, das dem Verbraucher einen Mehrwert bietet und das beim Kennenlernen und Kauf eines Produktes alle, oder zumindest viele, Bedürfnisse befriedigt und so die Interaktion Verbraucher-Produkt verbessert.



Ein „freundliches“ Etikett ist ein starkes Werkzeug, mit dem man Daten zur Verfügung stellen kann, die immer mehr Verbraucher über die von ihnen gekauften Produkte wissen möchten.

Das trifft besonders auf dem Lebensmittelsektor zu, auf dem die Verbraucher (laut verschiedenen Studien*) zuweilen recht verloren vor den Nährstoffinformationen der einzelnen Produkte stehen.

Wer es dem Verbraucher einfacher macht und an ein freundliches Etikett oder eine freundliche Verpackung denkt, befriedigt nicht nur grundlegende rechtliche Bedürfnisse in informativer Hinsicht, sondern hilft dem Kunden dabei, das Produkt und seine Zusammensetzung einfacher und auf angenehmere Weise zu verstehen. Das ist eine Erfolgsgarantie, denn die Tatsache, dass ein Produkt „ehrlich, verständlich und konkret“ zeigt, um was es sich handelt, gewinnt für den Verbraucher immer mehr an Bedeutung.

Gemäß einer in den USA durchgeführten Studie fällt die Information, die ein Produkt direkt bietet, stärker bei einer Kaufentscheidung ins Gewicht, als Information, die über andere Medien geboten wird.

Wenn Verbraucher allgemeine Informationen über ein Produkt suchen, vertraut die Mehrheit von ihnen auf die Informationen, die man dem Etikett entnehmen kann.

Der allgemeine Trend scheint darauf hinzudeuten, dass Verbraucher immer mehr gesunde Produkte fordern oder zumindest, dass Produkte wenigstens so umfassend wie möglich auf ihre Nährstoffe hinweisen, damit sie wissen, was sie verzehren.

Die Lebensmittelindustrie verfügt über eine ausgezeichnete Möglichkeit, ihre Produkte (hinsichtlich Verpackung und Etikettierung) zu „freundlichen“ Produkten zu machen, die Informationen bieten, die auf einen Blick die nähstoffbezogenen Vorteile und die Zusammensetzung des entsprechenden Artikels verraten. 

Diese Information muss klar und einfach verständlich sein.

Wir dürfen nicht vergessen, dass die Informationen, die üblicherweise auf den Etiketten von Lebensmitteln angegeben sind, für viele Verbraucher noch immer nicht gut verständlich sind, auch wenn in dieser Beziehung in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht wurden.

Das Werkzeug, um diese Informationen zu vermitteln: Das Etikett.

Wenn man dann noch einen Schritt weiter gehen will und die Produktinformationen und die Chance einer Interaktion mit dem Verbraucher erweitern möchte, sind interaktive Etiketten zweifellos die beste Option, um dem Trend immer anspruchsvollerer Verbraucher gerecht zu werden.


*Quelle: http://www.livescience.com/41089-food-labels-front-package-system.html

IPE TIPP: Jährlicher Check der Etikettierung

Wir weihen einen neuen Bereich mit Tipps zu Etiketten und Verpackungslösungen ein. 






Einige Tipps beziehen sich auf Druckformate, Materialempfehlungen und andere technische Fragen, es gibt aber auch Ratschläge zu Themen wie dem grafischen Design eines Etiketts und natürlich zum Marketing. Diese Tipps sollen zeigen, wie man Produkte mithilfe von Etikett und/oder Verpackung herausstellen kann.

Hier der erste Tipp: JÄHRLICHER CHECK der ETIKETTIERUNG/VERPACKUNG eines Produktes
Genau, wie wir auch mit vielen anderen Dingen in unserem Privatleben verfahren (jährliche medizinische Untersuchung, jährlicher Auto-Check etc.) sollte auch alles, was den Verkauf eines Produktes unterstützt, also Etikett und Verpackung, einmal im Jahr einem Check unterzogen werden.

Das gehört zwar zu den Aufgaben der jeweiligen Marketing- und Kommunikationsabteilungen, ist aber oft nur ein weiterer Punkt auf einer langen Liste und kann daher leicht übersehen werden.

Wir können wir die visuelle Marke eines Produktes schützen und verbessern?

Sollen wir die Verpackung des letzten Jahres überarbeiten und verändern?

Stimmt die Verpackung mit dem Markenimage und den Werten überein, die wir vermitteln wollen?

Können wir die Etikettierung/Verpackung hinsichtlich von Material und Kosten optimieren? 

Gibt es andere Möglichkeiten, die uns dienlich sein könnten?

Was passiert, wenn ein Konkurrent das Image und Design unseres Etiketts imitiert? Stärkt oder schwächt das unser Image?

... das sind einige Frage, über die man nachdenken sollte, um sicherzustellen, dass die Etikettierung/Verpackung ihren Zweck erfüllt. 

 Derzeit existieren Tausende von unterschiedlichen Materialien, verschiedene Drucktechniken und Trends im Etikettierungssegment, die zahlreiche Kombinationen möglich machen. Wir raten Ihnen daher, sich mit uns in Verbindung zu setzen, damit wir Ihnen dabei helfen können, die Lösung zu finden, die sowohl in technischer als auch in konzeptioneller Hinsicht am besten zu Ihrem Bedarf passt.